Punchlines, de Daniel Adjerad

27.03.2022

Punchlines, de Daniel Adjerad

Année de publication (en France) : 2022

Nombre de pages : 111

ISBN : 978-2-36139-922-1

Auteur : Daniel Adjerad

Éditeur : Le mot et le reste

Résumé :

Apparue dans les années soixante dans le milieu de la boxe grâce à la gouaille de Mohammed Ali puis appliquée, avec le succès retentissant qu’on connaît, au milieu du rap dans les années quatre-vingt sous la plume du rappeur new-yorkais Rakim, la punchline a toujours fait couler beaucoup d’encre. Si elle était constitutive du style de la première génération de rappeurs, elle divise de plus en plus et se retrouve parfois tournée en ridicule par la nouvelle génération qui cherche à s’affranchir de cette science du langage jugée trop ampoulée. En prenant comme point de départ le succès « Bonjour » du rappeur Vald, l’auteur remonte la généalogie du terme et propose une analyse vivante de la joute verbale, convoquant sans peine, et dans un joyeux mélange, des analyses stylistiques de lyrics, des clashs de rappeurs, des poèmes de boxeurs et l’amour du jeu littéraire.

Mon avis :

J'ai reçu ce livre dans le cadre d'une opération masse critique de babelio. Il s'agit d'un livre qui m'a beaucoup sortie de ma zone de confort. C'est un essai sur ce qu'on appelle la "punchline" dans le rap.

En le lisant, j'ai appris beaucoup de choses sur le rap, style de musique que j'écoute très peu (voir quasiment pas) et concernant lequel ma culture n'est pas très étendue. Grâce à ce livre, j'ai pu découvrir un peu l'histoire de ce style musical, ainsi que l'histoire de la punchline.

Punchline, c'est un mot que l'on emploie dans le langage courant aujourd'hui, mais qui a une histoire. Il part du milieu de la boxe, avec Mohamed Ali dans les années soixante (j'ai donc aussi appris des choses concernant ce boxeur que je ne connaissais que de nom), pour passer dans le rap où il a un sens fort, et intégrer également notre langage. Le sens de ce mot a une histoire, que j'ai apprécié découvrir.

J'ai aussi pu me rendre compte de la profondeur, et surtout des niveaux de lecture possibles, d'un texte de rap. Même si à l'oreille, le rap n'est pas un style fait pour moi, j'ai trouvé que la réflexion derrière certains écrits est impressionnante. Surtout quand cette réflexion est poussée jusqu'aux sonorités et musiques instrumentales utilisées.

L'ouvrage se sert d'un morceau que je ne connaissais pas avant. Je l'ai écouté deux fois, une avant de lire cet essai, sachant qu'il se basait dessus, pour savoir de quoi on parlait, et une après ma lecture de tout ce qui a été décortiqué dans ce livre. La chanson prend un sens différent après lecture du livre. On se rend compte du travail réalisé pour tous les aspects du morceau. Il s'agit du titre "Bonjour", de Vald.

C'est donc un ouvrage instructif à lire, même si on n'est pas connaisseur du sujet, pour peu qu'on en soit curieux. Il n'est pas forcément très simple de tout comprendre, le vocabulaire utilisé, même s'il est expliqué, ne m'était pas familier, mais c'est une lecture que j'ai trouvé très intéressante.

jo-jou